Damselfish - Chromis chromis

Known as la castañuela in Spanish, this fish is extremely common in Mediterranean waters.  They are generally found in shoals in midwater above or near rocky reefs or sea grass meadows.  It is easily distinguished by its scissor shaped tail.